محرم در میناب

مراسم روز پنجم محرم شهرستان میناب - علی 

 

  

 

 

  

  

 

پنجم محرم در میناب

 

مراسم روز پنجم محرم در شهرستان میناب

زهرا-بهنام-فریده-علی-سنا-هدیه

 

کشاورزی درروستای کلانتان میناب - عکس از علی

رامی- یادمن

ادُمِن

یادُمِن روزُن خوبِ مَدرسَه
yâdomen ruzone xube madresa
یادُمِن وَختی دل مه بی کَسَه
yâdomen vaxti dele me bikasa
یادُمِن تهنا خودُم یارُم اَرُم
yâdomen ta’nâ xodom yârom arom
شُنَهادَه کوه غم رو جگِرُم
šonohâda kuhe γam ru jegarom

مِه هَنوزَم تو شُوِستُن خُنَه مِن
me hanuzam tu šoweston xonamen
هَنوزَم وردِ لُوُم بِیتِ غمِن
hanuzam verde lowom beyte γamen
اِی خُدا کاری بُکُ بِی مه از یاد نَبَره
ey xodâ kâri boko bey me az yâd nabare
اُ هَمَه خاطِرهَ اُ یَه دُفه باد نَبَره
o hama xâterao ya dofa bâd nabare

یادُمِن روزُن خوبِ مَدرسَه
yâdomen ruzone xube madresa
یادُمِن وَختی دل مه بی کَسَه
yâdomen vaxti dele me bikasa
یادُمِن تهنا خودُم یارُم اَرُم
yâdomen ta’nâ xodom yârom arom
شُنَهادَه کوه غم رو جگِرُم
šonahâda kuhe gam ru jegarom   سایت رامی

گل داودی -شعر بندری

گلِ داوودی

گل ِ داوودی ِ سفید
gole dâvudiye sefid
تو گلدُن تو پنجِرَه
tu goldon tu panjeraراز دِل ِ خو نگفتِن
râze dele xo nagoftenبی مونِسی شوپَرَه
bey munesi šowpara

روزی دستِ زنی زیبا
ruzi daste zani zibâ
بی مه تو گلدُن ایکاشت
bey me tu goldon ikâšt
مَواستَه شکوفَه هادَم
mavâsta šokufa hâdam
افسوس که رفت و نِیواشت
afsus ke raft o neyvâšt

حالا که بی مه وِل ایکِه
hâlâ ke bey me vel ike
سر به دُمبال دل ایکِه
sar be dombâle del ike
بِی چه بی وفا بودی
 bey če bi vafâ budi    برگرفته از سایت رامی (ابراهیم منصفی)